'Stop Genocide Now ストップ・ジェノサイド・ナウ　[English and Japanese]

koto-art
May 19
3 min read

Stop Genocide Now ストップ・ジェノサイド・ナウ

I created this digital artwork called “Stop Genocide Now” the other day. I used an AI generator to create the human figure, added some hand-drawn elements, inserted digital images, and applied digital processing.

Let me explain why I decided to create this piece. I usually focus on themes like nature, humanity, health, animals, and life in my artwork. I’ve never depicted direct images of war, such as battlefields, bombs, weapons, or fighter jets, before. However, I felt that, as a person who is originally from a country that was damaged by nuclear weapons and lost the war, I should express something about war.

***

The central figure in the piece is an unknown being visiting from space, accompanied by others. Their hearts ache as they watch us from above.

Finally, they come down to Earth during an attack, as jets fly overhead, and they deliver a powerful message.“Stop Genocide Now!”Despite the violence and weapons, they are never defeated. Their message reaches us with great force.

On the battlefield, there are small children and babies held in their mothers’ arms, looking up at the visitors.

***

It may sound like a science fiction story, but sadly, this is our reality. Brave people around the world are trying to stop this tragedy, but for some reason, we rarely hear about them in mainstream media.

That’s why I want to use blogs and social media to share artwork like this. I truly want to stop the harm being done to people and our Earth, any further.

ストップ・ジェノサイド・ナウ

先日、このデジタルアートを創りました。タイトルは「ストップ・ジェノサイド・ナウ」です。AIで人間の形をいくつか形成して、手書きで絵を加え、デジタル画像を加え、全体にデジタル加工を施しました。

なぜこのアートをつくろうと考えたか…。日頃は自然界、人間性、健康、動物、人生などをテーマにしたアートをつくっています。こんなふうに直接的な戦地、爆弾、武器、戦闘機などを描いた戦争アートをつくったことはこれまでにありません。ところが、世界で唯一原爆被害を受けた国で生まれた者として、戦争に関するアートを作ろうと決めました。

***

アートの真ん中に宇宙からやってきた未確認生物がいます。それは、仲間とやってきました。彼らは上の世界から地球の世界の様子を見て、心を痛めていました。

ついに、彼らは戦時中の戦闘機が飛び交う最中にやってきて、我々に力強いメッセージを送ります。

「大量虐殺を今すぐやめなさい！」武器による残虐な攻撃にも関わらず、決して負けない姿勢を示しています。彼らのメッセージは大きな力とともに我々に届きました。

戦地では、小さな子どもたちや赤ちゃんを抱いた母親たちが彼らの姿を見上げています。

***

SF映画の１コマのように聞こえてしまうかもしれませんが、これがわたしたちの現実です。世界中で勇敢な方たちが戦争と虐殺を止めようと必死になってくれています。ところが、そんな様子が主なメィディアで報道されることは滅多にないのです。

ですから、ブログやSNSを通して少しでも共有していきたいと思います。人々や地球のためにも、これ以上傷つけるのは終わりにしていただきたいです。