“It’s A Wonderful Life! 素晴らしき哉、人生！” Colored Paper Collageちぎり絵 (English and Japanese)

“It’s A Wonderful Life!”

Life is interesting.

Life is colorful. Yin and Yang. Full of colors.

Life has tastes. Bitter and Sweet.

Life is contradictory. Cry and Laugh.

Learn big life lessons. Long and Short. Winding and Round.

Surrounded by sunshine feeling warm and alive.

『素晴らしき哉、人生！』

人生は面白い。

人生は色鮮やか。陰と陽。色彩溢れる。

味のある人生。苦くて甘い。

人生は矛盾。泣き笑い。

たっぷり人生の教えを学ぶ。長くて短い。曲がりくねって丸い。

日差しに包まれ、暖かく生きていると感じる。

Hair and Back 髪と背中

Kimono and Sword 着物と刀

Kimono and Obi 着物と帯