“Trees”
Trees are fashionable.
Trees are seasonable.
Trees are capable.
Trees are flexible.
Trees are adaptable.
木々
おしゃれな木々。
季節にあった木々。
能力がある木々。
しなやかな木々。
順応性ある木々。
I often paint, write, make cut paper art and take photos of trees. I didn’t really notice but my nephew mentioned that to me. Yes, I always liked trees. Trees are one of my friends throughout my life. For my poem, I used words ending with ‘able,’ such as able, capable or suitable. I researched the origin of ‘able.’
よく木々を絵に描き、書き、切り絵を作り、写真を撮ります。自分では意識していませんでしたが、甥がそう、教えてくれました。そう言われてみれば、いつも木が好きでした。私の人生で、木はいつも友達でした。詩の中に、「-able」で終わる英単語を使いました。「-able」は、〜できる、〜が可能な、〜に適するという意味合いです。「-able」の語源について調べて見ました。
Alternative forms
· -ible (not productive)
Etymology
· From Middle English, borrowed from Old French -able, from Latin -ābilis, from -a- or -i- + -bilis (“capable or worthy of being acted upon”), from Proto-Indo-European i-stem form *-dʰli- of *-dʰlom (“instrumental suffix”).
· Not closely related etymologically, though currently related semantically, to able.
語源
接尾辞
-able
1. 他動詞の末尾に付いて、行為を受けることができる（○○られる、○○されうる、○○されやすい、○○されるに値する）ことを意味する形容詞を造る。する側ではなく、される側が主語になる。
Source: Wiktionary The free dictionary –able (28 March 2018). Retrieved from
Japanese Source: Wiktionary The free dictionary –able (2018/3/28). Retrieved from
Hm… I think nature is very ‘–able.’ I learned and am still learning from nature about many things. I think I will keep on painting, creating cut paper art and taking photos of trees forever.
ふむ、、。自然はなんとも「-able」なのだと思います。たくさんのことを自然から学んできましたし、今も尚学んでいます。これからもずっと木々の絵を書いて、切り絵を作って、写真を撮っていくのだろうと思います。
Location of Photos： Nova Scotia, Canada/ Hokkaido Japan/ Yokohama Japan写真撮影地：カナダノバスコシア州・北海道・横浜
https://steemit.com/art/@koto-art/yin-and-yan-tree-acrylic-painting-and-photography-english-and-japanese
Comments